fn canon_addr(canon: &AddressCanonicalizer, raw: &str) -> StringExpand description
Re-render a worker space:offset address into the canonical form. If the worker string doesn’t
parse, pass it through unchanged rather than error: a display glitch must never fail a good result.