Function pack 

fn pack(
    head: &Map<String, Value>,
    files: &[Value],
    patches: bool,
    max: usize,
) -> Value

Fit the diff under max bytes: patches go first (omitted_patches), then file entries (their names move to omitted_files); one patch too big for the whole budget is cut.