fn repository_key(root: &str) -> String
repositories.<key> with the key quoted as TOML would write it.
repositories.<key>