fn validate(path: &Path, table: &Table) -> Result<Config>
Applies the strict schema (SP1 design §6.2, SP3 design §6.1) to a parsed document.